معنی کلمه مولا در آیات قرآن:
با توجه به اینکه ایام مبارک عید غدیر خم نزدیک است برآن شدیم تا سوالی از برادران اهل سنت در رابطه با معنی کلمه “مولا” بپرسیم:
به آیات زیر که در همه آنها کلمه “مولا” استفاده شده توجه نمایید:
ثُمَّ رُ‌دُّوا إِلَى اللَّـهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ ۚ أَلَا لَهُ الْحُکْمُ وَهُوَ أَسْرَ‌عُ الْحَاسِبِینَ (۱)
سپس (تمام بندگان) به سوی خدا، که مولای حقیقی آنهاست، بازمی‌گردند. بدانید که حکم و داوری، مخصوص اوست؛ و او، سریعترین حسابگران است!
فَالْیَوْمَ لَا یُؤْخَذُ مِنْکُمْ فِدْیَهٌ وَلَا مِنَ الَّذِینَ کَفَرُ‌وا ۚ مَأْوَاکُمُ النَّارُ ۖ هِیَ مَوْلَاکُمْ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِیرُ (۲)
پس امروز نه از شما فدیه‌ای پذیرفته می‌شود، و نه از کافران؛ و جایگاهتان آتش است و همان سرپرستتان می‌باشد؛ و چه بد جایگاهی است!
حال عبارت زیر را ترجمه کنید:
الست أولى بالمؤمنین من أنفسهم قلت بلى یا رسول الله فقال من کنت مولاه فعلی مولاه (۳)
آیا من نسبت به مومنین از خودشان اولی نیستم؟ گفتند بله ای رسول خدا، فرمودند: هر کس که من مولای او هستم علی مولای اوست.
پی نوشتها:
(۱) سوره انعام ایه ۶۲
(۲) سوره حدید آیه ۱۵
(۳) مستدرک حاکم نیسابوری، ج ۳، ص ۱۱۰